中新網(wǎng)北京3月29日電 新德里消息：“在印度許多邦中，悟性高的孩子將‘AI’(Artificial Intelligence 中文譯為‘人工智能’)作為他們牙牙學(xué)語(yǔ)時(shí)說(shuō)的第一個(gè)詞語(yǔ)，因?yàn)檫@個(gè)詞和母親‘aai’(馬拉地語(yǔ))發(fā)音差不多。”印度總理莫迪當(dāng)?shù)貢r(shí)間29日在其官邸會(huì)見(jiàn)美國(guó)比爾及梅琳達(dá)·蓋茨基金會(huì)聯(lián)席主席、美國(guó)微軟公司聯(lián)合創(chuàng)始人比爾·蓋茨時(shí)開(kāi)玩笑說(shuō)道。兩人就印度數(shù)字革命、人工智能發(fā)展等技術(shù)問(wèn)題展開(kāi)討論。

《印度時(shí)報(bào)》報(bào)道稱(chēng)，莫迪在與蓋茨的對(duì)話中，分享了他對(duì)印度數(shù)字革命的見(jiàn)解，強(qiáng)調(diào)技術(shù)不是壟斷的，而是民有、民享的。他同時(shí)表示，他不允許數(shù)字鴻溝在印度發(fā)生。印度需要建立數(shù)字公共基礎(chǔ)設(shè)施。

在談到人工智能的發(fā)展和應(yīng)用時(shí)，莫迪舉例說(shuō)，在去年舉辦的二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上，自己使用了人工智能進(jìn)行翻譯，并將其演講轉(zhuǎn)換成不同語(yǔ)言。莫迪表示，印度在利用人工智能實(shí)現(xiàn)變革性增長(zhǎng)方面有相應(yīng)潛力。

莫迪同時(shí)表達(dá)了擔(dān)憂(yōu)，“如果將這么好的東西(人工智能)提供給沒(méi)有經(jīng)過(guò)適當(dāng)培訓(xùn)的人，很有可能被濫用”。莫迪還對(duì)利用人工智能進(jìn)行深度造假提出警告，認(rèn)為有必要對(duì)智能生成的內(nèi)容進(jìn)行標(biāo)記并提供完整來(lái)源，并主張利用法律框架來(lái)規(guī)范人工智能的使用。

報(bào)道稱(chēng)，蓋茨也承認(rèn)人工智能將帶來(lái)挑戰(zhàn)，但對(duì)其影響和發(fā)展?jié)摿Ρ硎緲?lè)觀。蓋茨同時(shí)認(rèn)可印度在數(shù)字技術(shù)方面所作的努力。