新華社東京12月2日電 題：從福原愛(ài)學(xué)中國(guó)到日本乒壇學(xué)中國(guó)

——專(zhuān)訪福原愛(ài)的教練湯媛媛

新華社記者王子江、楊汀

從2002年到日本起，湯媛媛?lián)胃Ｔ瓙?ài)的私人教練長(zhǎng)達(dá)十多年，對(duì)于兩個(gè)人的關(guān)系，她說(shuō)：“多數(shù)時(shí)候是姐妹，有時(shí)候也像媽。”

湯媛媛與丈夫張一博在神戶(hù)經(jīng)營(yíng)著一家乒乓球俱樂(lè)部，球房墻上一張她在賽場(chǎng)上指導(dǎo)福原愛(ài)的照片非常醒目，這是福原愛(ài)裝好了送過(guò)去的。同樣醒目的是一張福原愛(ài)贏得2012年日本全國(guó)錦標(biāo)賽冠軍的大照片，福原愛(ài)手捧獎(jiǎng)杯，笑容燦爛。

她談到福原愛(ài)時(shí)叫“愛(ài)醬”，但已經(jīng)記不清兩人第一次見(jiàn)面是哪一年，依稀是1997年或者1998年。當(dāng)時(shí)福原愛(ài)在兩名中國(guó)教練的帶領(lǐng)下到沈陽(yáng)訓(xùn)練，福原愛(ài)8、9歲的樣子，雖然贏了不少遼寧隊(duì)的選手，但面對(duì)湯媛媛時(shí)輸了，福原愛(ài)媽媽立刻對(duì)這位面目清秀的小姑娘產(chǎn)生了興趣。

“愛(ài)醬的打法很特別，又是用的長(zhǎng)膠，贏了我們遼寧隊(duì)不少選手。我那時(shí)15歲，她媽媽就希望我到日本上高中，同時(shí)陪女兒打球。”

不過(guò)湯媛媛更想闖蕩歐洲，之后她赴荷蘭打球，回國(guó)時(shí)已經(jīng)快20歲了。幾年過(guò)去，她的想法發(fā)生了改變，但福原愛(ài)媽媽一直對(duì)她誠(chéng)心不改。

“去了歐洲后發(fā)現(xiàn)訓(xùn)練環(huán)境并不好，并且一個(gè)人在那里也有點(diǎn)寂寞，她媽媽再次邀請(qǐng)我時(shí)，我決定到日本試試。”

于是她來(lái)到日本東北部的青森，一邊上學(xué)，一邊陪福原愛(ài)練球，成了福原愛(ài)事實(shí)上的“私人教練”。她說(shuō)，自己稱(chēng)得上是開(kāi)了日本乒壇的先河，因?yàn)榇饲案緵](méi)有“私人教練”這一說(shuō)法。

一開(kāi)始所有的費(fèi)用都是福原愛(ài)家里支付，再后來(lái)福原愛(ài)名氣越來(lái)越大，教練費(fèi)就從贊助費(fèi)用里出。湯媛媛帶領(lǐng)福原愛(ài)參加的第一個(gè)大賽是2003年的亞洲錦標(biāo)賽，14歲的福原愛(ài)獲得了雙打銀牌，后來(lái)一發(fā)不可收，成為乒壇甚至整個(gè)日本體育界的璀璨明星。

作為私人教練，湯媛媛最初并不能在奧運(yùn)會(huì)或者是世乒賽等大賽上現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)福原愛(ài)，那個(gè)位置上坐的是日本國(guó)家隊(duì)的教練。

“后來(lái)‘愛(ài)醬’就去找國(guó)家隊(duì)談判，希望在關(guān)鍵時(shí)刻由我指導(dǎo)，因?yàn)橹挥形抑浪龁?wèn)題出在哪里，后來(lái)所有的比賽中，都是我坐在賽場(chǎng)邊上了。”

隨著福原愛(ài)成績(jī)的不斷提高，湯媛媛私人教練的身份也逐漸被日本國(guó)家隊(duì)接受，再后來(lái)，日本隊(duì)其他的知名選手石川佳純和伊藤美誠(chéng)也都有了自己的私教。

湯媛媛和張一博夫妻二人有相似的經(jīng)歷，張一博以前是上海隊(duì)球員，同樣是2002年來(lái)的日本，曾代表日本隊(duì)參賽，現(xiàn)在是日本國(guó)家隊(duì)的教練。2010年和2014年女兒出生的時(shí)候，湯媛媛短暫離開(kāi)教練崗位，但每逢國(guó)際大賽前，福原愛(ài)仍會(huì)咨詢(xún)她，甚至登門(mén)求教。孩子剛大一點(diǎn)，福原愛(ài)就央求說(shuō)：“媛姐，你就回來(lái)吧。”

兩人剛開(kāi)始合作時(shí)，福原愛(ài)中文并不利落，湯媛媛說(shuō)：“那時(shí)她只會(huì)非常簡(jiǎn)單的中文，后來(lái)我教她中文，她教我日語(yǔ)，因?yàn)槲覀兘?jīng)常去國(guó)內(nèi)比賽，她和小朋友們一起打球玩耍，中文越來(lái)越溜。”

福原愛(ài)濃重的東北口音，就是跟著湯媛媛練出來(lái)，盡管她開(kāi)玩笑說(shuō)：“我的普通話(huà)挺標(biāo)準(zhǔn)的。”至于福原愛(ài)現(xiàn)在的中文水平，她說(shuō)只要不是特別官方的講話(huà)，她都能聽(tīng)懂，兩人平時(shí)的微信交流也是中文。

湯媛媛改變了福原愛(ài)，而福原愛(ài)永遠(yuǎn)改變了日本乒乓球。

張一博說(shuō)，乒乓球以前在日本是相對(duì)小眾的運(yùn)動(dòng)，福原愛(ài)在奧運(yùn)會(huì)上帶領(lǐng)日本隊(duì)贏得獎(jiǎng)牌后，日本政府加大了對(duì)乒乓球運(yùn)動(dòng)的投入，并且在體制上向中國(guó)學(xué)習(xí)。

“‘愛(ài)醬’推動(dòng)了日本乒乓球的發(fā)展，不單單是她的成功宣傳了這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，而且也讓日本政府切實(shí)投入了巨大的財(cái)力和物力。以前日本隊(duì)學(xué)習(xí)歐洲，只在國(guó)際大賽前集訓(xùn)一到兩周，后來(lái)就成立國(guó)家訓(xùn)練基地，學(xué)習(xí)中國(guó)的訓(xùn)練方式，進(jìn)行長(zhǎng)期集訓(xùn)。日本乒協(xié)還找來(lái)在日本留學(xué)的中國(guó)球員，或者請(qǐng)來(lái)一些即將退役的中國(guó)球員陪練。”

福原愛(ài)最近擔(dān)任了日本乒乓球聯(lián)賽琉球俱樂(lè)部的董事，張一博是琉球隊(duì)總教練。福原愛(ài)離婚后回到日本也沒(méi)閑著，因?yàn)閶寢屪喴涡袆?dòng)不便，但又想打球，她就為媽媽設(shè)計(jì)了一個(gè)特殊的球臺(tái)，把幾個(gè)角做成橢圓形，這樣?jì)寢尨蚯虻臅r(shí)候輪椅活動(dòng)起來(lái)更加靈活。

由于疫情原因，福原愛(ài)不方便到神戶(hù)，有時(shí)候就把自己的一些衣服寄過(guò)去，送給湯媛媛的兩個(gè)女兒。湯媛媛的俱樂(lè)部現(xiàn)在有40多個(gè)學(xué)生，有的甚至來(lái)自很遠(yuǎn)的山口縣，她會(huì)經(jīng)常把福原愛(ài)的故事講給孩子們聽(tīng)。

張一博經(jīng)常來(lái)往于東京和神戶(hù)之間，新任日本隊(duì)主帥田勢(shì)邦史希望他有更多的時(shí)間參與國(guó)家隊(duì)的工作，但考慮到俱樂(lè)部和家庭的關(guān)系，他只能拒絕。

對(duì)于水谷隼和伊藤美誠(chéng)在東京奧運(yùn)會(huì)混雙比賽中的奪冠，張一博認(rèn)為，單純從技術(shù)上來(lái)說(shuō)，日本隊(duì)可能達(dá)不到中國(guó)隊(duì)的水平，金牌只是日本隊(duì)借助天時(shí)地利人和的結(jié)果。

“但日本隊(duì)員進(jìn)步的確特別快，這塊金牌對(duì)日本隊(duì)非常有幫助，他們會(huì)為乒乓球投入更多的資金和精力。”

采訪是休斯敦世乒賽之前進(jìn)行的，記者當(dāng)時(shí)讓他預(yù)測(cè)日本隊(duì)在世乒賽上的表現(xiàn)，他說(shuō)：“奧運(yùn)會(huì)剛結(jié)束，現(xiàn)在是一個(gè)調(diào)整期，國(guó)家隊(duì)剛換了主教練，沒(méi)個(gè)一兩年時(shí)間看不出未來(lái)如何?，F(xiàn)在需要進(jìn)一步磨合，進(jìn)一步提高。”

日本隊(duì)在休斯敦獲得女雙和混雙銀牌外加男雙銅牌，反映了隊(duì)伍的現(xiàn)狀和真正實(shí)力，也印證了張一博幾天前的預(yù)測(cè)。（完）